-
1 montage
m1. монтаж, сборка; установка □ en cours de montage в процессе сборки; dégager du montage освобождать (установленную) деталь; livrer au montage направлять в сборку; prendre montage приступать к сборке 2. (технологическая) оснасткаmontage d'alésage — оснастка для растачивания, расточная оснасткаmontage de la barre — установка прутка (напр. в токарный автомат)montage sur barre — закрепление [установка] на оправкеmontage en blanc — контрольная [предварительная] сборкаmontage en bout de broche — установка в шпиндель (напр. при помощи хвостовика с конусом Морзе)montage de cambrage — гибочная оснастка, оснастка для гибкиmontage à la chaîne — поточная сборка; конвейерная сборкаmontage sur chaîne — сборка на конвейере,, конвейерная сборкаmontage par cône — соединение [посадка] на конусmontage défectueux — неправильная [дефектная] установкаmontage direct — прямая [непосредственная] установка (без приспособлений)montage en éléments préfabriqués — сборка предварительно изготовленных узлов, укрупнённая сборкаmontage par encastrement — установка способом зажатия (напр. в патроне)montage d'essai — пробная [опытная] сборкаmontage final — окончательный монтаж, окончательная сборкаmontage de la fraise — крепление [установка] фрезыmontage par languettes — установка на продольных выступах [на гребнях]montage en mandrin — установка [закрепление] (детали) в патронеmontage mixte — комбинированный способ установки детали (напр. консольный с люнетом)montage non coaxial — несоосная сборка; несоосная установкаmontage partiel — узловой монтаж; узловая сборкаmontage de perçage — оснастка для сверления, сверлильная оснасткаmontage entre pointes inclinables — установка в центрах, расположенных по наклонной осиmontage préalable — предварительный монтаж, предварительная сборкаmontage sous presse — сборка [соединение] при помощи пресса, запрессовкаmontage rigide — жёсткая [неподвижная] установкаmontage rotatif — поворотная технологическая оснастка (напр. поворотный стол)montage à rotule — установка на шарнирной [самоустанавливающейся] опореmontage en série — серийная [последовательная] сборкаmontage en tandem — тандемное расположение, тандемная установкаmontage dans la tourelle — закрепление [установка] (резца) в револьверной головкеmontage de tuyauterie — монтаж [сборка] трубопроводаmontage universel — универсальная оснастка; универсально-сборное приспособление, УСПmontage d'usinage — производственная оснастка, оснастка для механической обработки; технологическая оснастка -
2 montage sur table pivotante
сущ.Французско-русский универсальный словарь > montage sur table pivotante
См. также в других словарях:
Р-13 — У этого термина существуют и другие значения, см. Р 13. Р 13 индекс ГРАУ: 4К50 обозначение НАТО: SS N 4 «Sark» … Википедия
П-15 «Термит» — Индекс УРАВ ВМФ: 4К40, по кодификации НАТО: SS N 2 Styx … Википедия
П-15 Термит — П 15 «Термит» Индекс УРАВ ВМФ: 4К40, по кодификации НАТО: SS N 2 «Styx» Эскиз противокорабельной ракеты П 15 Термит Тип … Википедия
П-15 — ПКР П 15 Береговой противокорабельный комплекс 4К51 «Рубеж» П 15 (П 15М) «Термит» (SS N 2 Styx) противокорабельная ракета, разработанная в середине 50 х годов двадцатого века в МКБ «Радуга», главном разработчике ПКРК в СССР, под руководством… … Википедия
ПКР «Термит» — ПКР П 15 Береговой противокорабельный комплекс 4К51 «Рубеж» П 15 (П 15М) «Термит» (SS N 2 Styx) противокорабельная ракета, разработанная в середине 50 х годов двадцатого века в МКБ «Радуга», главном разработчике ПКРК в СССР, под руководством… … Википедия
ПКР Термит — ПКР П 15 Береговой противокорабельный комплекс 4К51 «Рубеж» П 15 (П 15М) «Термит» (SS N 2 Styx) противокорабельная ракета, разработанная в середине 50 х годов двадцатого века в МКБ «Радуга», главном разработчике ПКРК в СССР, под руководством… … Википедия
